Quienes Somos

Grupo líder en el campo de la investigación en teoría y metodología de la terminología en contexto especializados, gestión de conocimiento como generación contextualizada de conocimiento, lenguajes profesionales, traducción/ interpretación especializadas, normalización, modelación terminológica, aplicaciones pedagógicas y terminológicas para la traducción/interpretación y la terminología, virtualidad aplicada a la educación, procesos de innovación y co-creación.

Se han realizaado acciones de extensión, eventos nacionales e internacionales, procesos de investigación y docencia que han fortalecido el desarrollo del grupo desde su creación en enero de 1995.

Desarrollo de una Especialización en Traducción Científico-Técnica en la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia.

Apoyo a la puesta en marcha de la Maestría en Lingüística de la Facultad de Comunicaciones, de la Maestría en Derecho como grupo tutor; en la Maestría en Traducción Científico-Técnica de la U. Autónoma de Manizales, y en 2015 apoyo a la capacitación profesoral y creación de la Maestría en Comunicación Multilingüe y Gestión de Conocimiento en la Universidad de Pamplona en Norte de Santander.

Fortalecimiento de las labores del ISO TC/37 de Normas para Terminología y otros Recursos Lingüísticos como Representante de Colombia en colaboración con el ICONTEC de 1995 a 2009.

Desde 2009 a la fecha, representante de Infoterm-FH-Köln en el Instituto alemán de Normas – DIN y su representante en el  ISO TC/37, SC5 y SC3

Fortalecimiento de programas nacionales de traducción, información y documentación, lenguajes profesionales y pedagogía con aspectos teórico-aplicados de la gestión de conocimiento, terminología y virtualidad derivados de investigación.

Fomento de la participación de estudiantes de pregrado y posgrado en las labores de investigación y en programas de posgrado.

Correo electrónico: grupogitt@gmail.com